Tutoring Academia Languages Health and Fitness Music Arts and Hobbies Professional Development
Share

Avoiding Common Dutch Errors

By Yann, published on 22/01/2019 We Love Prof > Languages > Dutch > Common Mistakes People Make when Learning Dutch

When learning Dutch, you’re likely to bump into some interesting words and sentences. Making sense of the grammar constructions is one of the key elements towards mastering a language. Therefore, it’s worth the effort to understand the most common Dutch grammar mistakes. That way you can quickly improve and adapt yourself to the locals. Superprof is there to help people out with mastering their second, third or perhaps fourth language.

Getting a grasp on the basic subject matter is done best with a tutor that knows it’s craft like no other. That all starts with the basics: Knowing the subject matter and what to expect from tutoring lessons. Please see the overview below for some of the most key lessons that will help you thrive learning the (sometimes complicated) language used in The Netherlands.

Beware of These Common Dutch Grammar Errors

Students are not alone in their personal language learning battle: Even people born in The Netherlands sometimes struggle with some of the common Dutch grammar mistakes. This is completely normal and nothing to worry about, certainly not if the understanding of the language is still in a beginner stage.

But don’t worry too much: Everyone will get a grasp on the materials eventually. Anyone who is motivated enough is able to learn Dutch, without exceptions. Even though some people might take a bit more time with grammatical problems than others, you too will start writing grammatical exceptions without even thinking when you use them often enough.

When you improve your level far enough, you might even land a job as a private tutor. That way, you can spread your knowledge and build a career, all while exploring Amsterdam or other amazing places in The Netherlands. Because most foreigners might not realize it, but The Netherlands has so much more to offer than the capital city. There’s a whole 12 provinces to explore, and several exotic islands near Venezuela too if you’re feeling exotic.

Each and every province (and even town) in Holland will have their own variations and dialects, and there is no way in the world you’re able to learn them. But even those born in Friesland (the province with their own dialect that’s widely different from Dutch, it’s called Frisian) will understand you if you’ll speak ABN (“Algemeen Beschaafd Nederlands”, which translates into “common civilized Dutch”).

So dialects are fun, but ABN is where most people find their nemesis. If you’re struggling after the free Dutch grammar lessons found above, you can always hire a Dutch language tutor here on Superprof. Becoming a Dutch tutor online has never been easier with this platform. At Superprof, there’s always going to be a native speaker available, which will get you up to speed with the grammatical lessons. This goes both ways: Dutch to English and English to Dutch!

Dutch Grammar Exceptions to the rule Try visiting northern cities like Groningen, you’ll hear many Dutch accents! (Source: Unsplash.com)

Avoiding Common Spelling Errors in Dutch

If you practice your craft daily, the odds of making an error while speaking Dutch will dwindle rapidly. Practising both writing and speaking Dutch, will make you more familiar with the important facets of the language:

  • Common spelling errors: When to use that darn dt-ending for common words? For example, when you point at another person: “he becomes” will turn into “hij wordt”. It’s the base of the word (word) + the letter t.

Obviously, these are just simple examples of commonly found spelling problems in Dutch, but there are many more where that came from. You’ll learn many more of these examples in the articles available at the top of this page. Take a look at them one by one to get a grasp on some of the most found language issues.

In these articles, even the concept of Dunglish is used a lot of the times, which is a popular term that refers to the mistakes Dutch people make when trying to speak English. Moving from one grammatical construct to the other will often result in some interesting situations. This makes using examples more fun, and will quickly allow people to understand sentence structure differences as well. You’ll be able to move quickly from a simple beginner to a more advanced, or even a professional level of learning the Dutch language.

Common Dutch Grammar Errors This view alone should be enough motivation to learn Dutch, don’t you think? (Source: Unsplash.com)

Conquer Basic Dutch Grammar to move from Beginner To Expert

When learning Dutch grammar, it will take a while to get up to speed. Moving from beginner to expert is not something you’ll do with the flip of a switch. Having some tutoring help will provide you with a head-start into learning the language.

Getting a grasp on the grammatical problems at a much faster pace is possible. But it requires a significant effort on both the part of the student and the teacher. If you’re dedicated, a tutor is able to guide people much faster through the more difficult language problems.

As a beginner, it is probably best to get started on the pronunciation. That’s what people will notice first, and its what will give you some extra understanding of the words as well. But it’s also true that correct pronunciation is a stepping stone towards picking up other grammatical issues more rapidly.

When you approach an expert-level understanding of the Dutch language, you’ll likely be years ahead of those that have just started out. It’s where you start to be on par with Dutch language teachers and can make yourself understandable in Dutch. Writing everything correctly is much easier at that level to, but don’t expect to be 100% error-proof, even at a university-level understanding of the grammar. Nobody is perfect, and certainly not those using Dutch often.

To become a true master of any language you have to be aware of the pitfalls. As well as knowing grammatical rules, you will also have to know the exceptions to those rules and when they do not apply. This is the trickiest part of learning Dutch but the thing that will make you a true master.

Common Dutch Pronunciation Mistakes Windmills are like Dutch grammar: Hard to get going, but once started you’ll move fast! (Source: Unsplash.com)

Is Dutch Pronunciation A Challenging To Learn?

Some people might tell you that one of the hardest languages to learn is Dutch. This could not be further from the truth: It’s actually ranked among the easiest category of languages to master, despite the challenges in the pronunciation.

Dutch is quite similar in it’s set up to German, which is ranked slightly more challenging to learn as a foreign language. There’s logic to the madness, that’s the point we’re trying to make here. After you’ve embedded those rule exceptions into your mind, you’ll have no trouble with the other grammatical challenges. That’s because there will always be a rule to apply.

Once people see that there are rules and logic behind certain languages, the struggle will quickly move from hard to easy. Time and effort will create mastery. Some people say that once you put 10,000 hours into a craft, you’ll be considered a master. But that’s absolutely not what someone needs when learning Dutch. It’s all about grasping those grammar rules!

So, all in all, it will be relatively easy for students to get into Dutch for the first time. Once the sounds and sentence structures become more logical to them, it’ll all come down to their personal motivation. That’s actually what determines people’s success more than anything. Let’s check out why Superprof is the place to get this motivation and finally finding that language mastery.

Spelling Errors in Dutch The Dutch build houses like they pronounce words: Strong and with character. (Source: Unsplash.com)

Why Master Dutch With Superprof?

It’s no secret that the tutors at Superprof rank among the most trustworthy and approachable tutors out there. You’ll quickly find out that the lessons are fun to follow, while still focused on mastering Dutch. There are a lot of different facets of the language to go over.

But you’ve probably noticed that the emphasis will be on several key elements, including the most common Dutch spelling errors, the pronunciation of words and sentences, avoiding common grammatical errors, as well as understanding the many grammatical exceptions that exist in the Dutch language.

Do take a look at the people offering Dutch lessons already, and see if that might be a good fit for you personally. And when it comes to the content, simply check out the article list found at the start of this article, and browse through it to get an idea of the type of grammatical content discussed in the lessons.

Obviously, the free lessons available on the blog merely scratch the surface of what’s possible in the lessons themselves. Taking the time to learn a new language has a broad scope and takes time and focused effort. There are no shortcuts in learning a language, and embedding yourself with Dutch movies, TV-series and books can certainly help to improve that even faster. Best of luck on your Dutch grammar journey!

Share

Our readers love this article
Did you find this article helpful?

Not helpful at all? Really?Ok, we will try to improve it for next timeThanks for the feedbackThank you, please leave a comment belowIt was a pleasure to help you! :) (No ratings so far)
Loading...

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *