When choosing a career or looking for a job, salary expectations will be critical indicators allowing you to know the average salary of specific positions concerning those offered in the labor market. Understanding your expected salary is crucial since it must be proportional to your individual contribution, knowledge, skills, and experience, giving you a fair payment for your work. 

When finding an exciting job, take the time to review the job description and fully understand the tasks and responsibilities expected from you. And if you are recently graduated, as a recommendation, avoid positions that require a lower level of qualifications than the ones you currently have since it will be more challenging to negotiate a raise in the future. Go big or go home!

When it comes to defining your value in the labor market, this can be somewhat complex, and it is entirely understandable. Because of this, being familiar with current compensation standards will be a big help. Discover how to become a Japanese translator in Canada!

The best Japanese tutors available
Kaki
5
5 (29 reviews)
Kaki
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Emi
5
5 (11 reviews)
Emi
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Konatsu
5
5 (34 reviews)
Konatsu
$25
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Haruka
5
5 (54 reviews)
Haruka
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Mia
5
5 (12 reviews)
Mia
$40
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Haruka
5
5 (4 reviews)
Haruka
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Toko
5
5 (13 reviews)
Toko
$38
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Kei
5
5 (10 reviews)
Kei
$22
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Kaki
5
5 (29 reviews)
Kaki
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Emi
5
5 (11 reviews)
Emi
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Konatsu
5
5 (34 reviews)
Konatsu
$25
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Haruka
5
5 (54 reviews)
Haruka
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Mia
5
5 (12 reviews)
Mia
$40
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Haruka
5
5 (4 reviews)
Haruka
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Toko
5
5 (13 reviews)
Toko
$38
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Kei
5
5 (10 reviews)
Kei
$22
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Let's go

How much do Japanese translators make in Canada?

The national average salary for a Japanese translator in Canada is $57,800 annually. However, based on years of experience, entry-level positions start at $48,700 per year, while more experienced workers with more years of experience could earn as much as $78,800 per year.

The translator's salary can also vary by region. The best-paid places in Canada to work as a translator are:

  • Nunavut: $72,280
  • Newfoundland: $67,800
  • Prince Edward Island: $67,700
  • New Brunswick: $65,700
  • New Scotland: $64,900
  • British Columbia: $58,400
  • Northwest Territories: $48,400
  • Ontario: $45,800
  • Manitoba: $44,300
  • Alberta: $41,500
  • Quebec: $40,800
  • Saskatchewan: $39,700
  • Yukon: $37,400

It is also essential to consider that a bachelor's degree is the highest level of education among Canadian translators, and most of them go for a certification in translation in Canada. But if you want to achieve higher education degrees, go for them. In Canada, you will find great Master and Ph.D. degrees related to Japanese translation to become a master of this extraordinary language.

If you would like to learn more about reliable sources to get accurate salary information, the CanadaJob Bank site is a free service run by the federal government that provides the National Occupation Codes, diverse job types, fields of study, and skillsets.

There are a number of ways to learn Japanese whether it's with a tutor, course or self taught.
"Being familiar with the salary expectations of Translators in Canada will help you decide which translation degree is better for you." Source: Christina Morillo, Pexels

What jobs are similar to Japanese translators in Canada?

In Canada, you will find job offers similar to Japanese translation, which you could obtain if you decide to study for a translation degree. Some of these job positions are:

  • Interpreter: Salary expectation of $45,800 per year

Interpreters are communication and language experts whose primary function is to listen, understand and translate oral speeches from one language to another in various events, such as conferences and meetings. In this sense, the service of these professionals is commonly required by government agencies, translation and interpreting agencies, private companies, governmental organizations, and the media, which allows these professionals to opt for the possibility of working directly as an employee of the agency or on a freelance basis per project or event.

  • Linguist: Salary expectation of $59,300 per year

A linguist is a language professional who contributes to writing, translation, literacy, and language preservation activities. Linguists may work in the public and private spheres, in cultural institutions, publishing houses, newsrooms, and universities. And depending on their areas of expertise, they may have a variety of roles, including proofreading, content writing, book editing, grammar research projects, and copywriting and speech design, among others.

  • Foreign Language Teacher: Salary expectation of $39,000 per year

These professionals are teachers or learning facilitators who adapt methodologies to optimize language teaching and learning. Japanese teachers, for example, need advanced knowledge of the language, phonetics, phonology, linguistics, semantics, and grammar. A language certificate attesting to language proficiency may also be one of the prerequisites for the profession, as well as specific years of professional experience.

  • Sign Language Interpreter:  Salary expectation of $67,700 per year

A Sign Language Interpreter facilitates communication between people who are deaf and people who can hear. After obtaining a university certificate in sign language interpretation, language interpreters may require a certificate or certification evaluation in Canada in LSQ or ASL.

The best Japanese tutors available
Kaki
5
5 (29 reviews)
Kaki
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Emi
5
5 (11 reviews)
Emi
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Konatsu
5
5 (34 reviews)
Konatsu
$25
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Haruka
5
5 (54 reviews)
Haruka
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Mia
5
5 (12 reviews)
Mia
$40
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Haruka
5
5 (4 reviews)
Haruka
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Toko
5
5 (13 reviews)
Toko
$38
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Kei
5
5 (10 reviews)
Kei
$22
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Kaki
5
5 (29 reviews)
Kaki
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Emi
5
5 (11 reviews)
Emi
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Konatsu
5
5 (34 reviews)
Konatsu
$25
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Haruka
5
5 (54 reviews)
Haruka
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Mia
5
5 (12 reviews)
Mia
$40
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Haruka
5
5 (4 reviews)
Haruka
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Toko
5
5 (13 reviews)
Toko
$38
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Kei
5
5 (10 reviews)
Kei
$22
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Let's go

Are Japanese translators in high demand?

During 2022-2031, for translators, and related professions such as terminologists and interpreters, an estimated 8,100 new job offers will emerge in Canada due to the expansion. On the other hand, it is expected that 7,700 people derived from emigration, immigration, and mobility will be available to occupy them. The labor supply-demand balance of translators and related occupations will continue through the projection period.

Japanese translators may have better job opportunities and higher earnings depending on their specialization and experience. Also, the need for complex languages ​​like Japanese is increasing due to global trade and new technologies.

 Japanese translation
"With a Japanese translation degree, you could also have the opportunity to work as a Foreign Language Teacher in Canada." Source: Media Library

What is the rate for a freelance Japanese translator?

The average salary of freelance translators in Canada is $40,700, equivalent to an hourly rate of $20. However, this can change with the years of experience of freelance translator professionals. An entry-level freelance translator with one to three years of experience earns an average of $31,000 annually. A senior-level freelance translator with over eight years of experience can make up to $48,700 annually.

To become a freelance Japanese translator in Canada, you will need a high level of education. More than 80% of these professionals have at least a bachelor's degree, and 26% with a master's degree. It is also important to consider mastering a third language, mastery of a field of specialization, and excellent knowledge of computer tools.

As a freelance translator, we also recommend that you develop key skills for any translation professional. For example:

  • Excellent understanding of the source language
  • Writing skills and syntax in the target language
  • Cultural knowledge and intellectual curiosity
  • Ability to work within a team
  • Adaptability, availability, motivation, and efficiency
  • And good communication skills

Do Japanese translators get paid well?

This may be the million-dollar question! And the answer will depend on many factors. We are going to delve into each of them:

  • The salary of a translator could rely on the target language and its demand. For Japanese translators, the travel and tourism sector, commerce, business, embassies, and diplomatic missions could provide incredible opportunities for language experts.
  • The type of specialization or the sector you work in as a translator. If the sector the translation belongs to, the medical, legal, or advertising, the Japanese language will be one of the highest-paid languages. Working at a law firm or pharmaceutical company is also great.
  • If you have experience handling an unusual combination of source language and destination (for example, if you know German and Japanese).
  • The years of experience and education (you will not earn the same if you have a bachelor's degree as if you have a master's degree, and entry job positions and senior positions will have a significant salary difference).
  • How fast you can translate is also a determinant factor that impacts your salary. For example, project-based translators' incomes may vary according to the hours dedicated to the translation. Working as a freelancer could allow you to earn the highest income, considering that the more you translate, the more you make.
  • The geographic location where you decide to work in Canada will also determine your future salary and demand for the language in question.

Find the best Japanese Tutor with Superprof!

With Superprof, you can find a Japanese teacher in Canada so that you begin to fall in love with this beautiful language and Japanese culture. On the official site of Superprof Canada, you will find hundreds of expert Japanese tutors with whom you will learn the best way to practice and improve your Japanese, and you will even find native speakers with the best accreditations you need to learn the language. Get started in Japanese translation!

In addition, at Superprof, you will find the best private teachers with the best academic and professional training. Find the one that best suits the level of Japanese you're looking for, from classes designed for beginners to more advanced students. And guess what! You can even read the opinions of previous students about each tutor on the platform to choose your ideal match.

Now, if you have a good level of Japanese and want to start gaining experience as a language teacher at Superprof, you will also be able to find a global community of students interested in learning Japanese. Then it can also be an excellent opportunity to offer your services as a private tutor.

Superprof is the most effective method to boost your confidence as a private teacher or find the best Japanese tutors near you. Visit our official website to learn more about our private tutorials and discover your inner Japanese speaker! Welcome to the worldwide Superprof family!

A teacher with books
"If you have a good level of Japanese and want to start gaining experience as a language teacher, go to Superprof!" Source: Pexels.

Did you like this article? Leave a rating!

5.00 (1 note(s))
Loading...

Ana Gabriela

Hello! I am Ana, originally from Mexico and living in Paris. I am a freelance writer with three years of experience creating content for education, tech, and health :)