The Spanish Translation career will open many professional doors for you in Canada since you can choose to work in public and private companies, international organizations, sports organizations, universities, NGOs, the media, publishers, and many others. Also, did you know that if you become a private translator in Canada, you have the possibility of working on your own as a freelancer? Discover more about the salary expectations of a translation career in Canada.

If you are interested in becoming a Spanish translator in Canada, in this article, you will find the salary expectations for the coming years, the best cities to work as a Spanish translator, and similar positions.

accounting coach
"Would you like to know all the salary expectations of careers related to Spanish translation in Canada? Let's find it out". Source: Unsplash.
The best Spanish tutors available
Yudith
5
5 (56 reviews)
Yudith
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Jose
4.9
4.9 (47 reviews)
Jose
$40
/h
Gift icon
1st lesson is free!
June
4.9
4.9 (53 reviews)
June
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Fabricio
5
5 (23 reviews)
Fabricio
$27
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Sally
5
5 (23 reviews)
Sally
$45
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Flabia
5
5 (21 reviews)
Flabia
$38
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Alejandra
5
5 (19 reviews)
Alejandra
$36
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Johana
5
5 (9 reviews)
Johana
$25
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Yudith
5
5 (56 reviews)
Yudith
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Jose
4.9
4.9 (47 reviews)
Jose
$40
/h
Gift icon
1st lesson is free!
June
4.9
4.9 (53 reviews)
June
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Fabricio
5
5 (23 reviews)
Fabricio
$27
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Sally
5
5 (23 reviews)
Sally
$45
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Flabia
5
5 (21 reviews)
Flabia
$38
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Alejandra
5
5 (19 reviews)
Alejandra
$36
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Johana
5
5 (9 reviews)
Johana
$25
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Let's go

What are the salary expectations for a Spanish Translator in Canada?

A Spanish Translation career can be a gratifying career path, but we know that salary expectation are also a priority for many people. Would you like to know the expected salary for a Spanish Translator? According to Indeed, the average salary for a Spanish interpreter is $25.15 per hour in Canada, and the average yearly salary is $58,223 in Canada. However, this will depend on your certifications and accreditations if you are part of a Canadian translation association and your years of experience. However, remember that even though the salary is important, you have to consider other points too.

The yearly average salary for main Cities in Canada

Below you will find a list of the main cities in Canada and their salary expectations for Spanish Translation jobs.

  • Toronto, ON: $48,934 per year.
  • Vancouver, BC: $55,959 per year.
  • Montréal, QC: $53,544 per year.
  • Calgary, AB: $65,390 per year.
  • Ottawa, ON: $55,148 per year.
  • Edmonton, AB: $54,823 per year.
  • Winnipeg, MB: $50,519 per year.
  • Mississauga, ON: $52,766 per year.

What jobs are similar to Spanish translators in Canada?

In Canada, you will find job offers similar to Spanish translation, which you could obtain if you decide to study, for example, a Bachelor of Arts in Spanish. Some of these job positions are:

  • Court Interpreter: A court interpreter is in charge of translating orally (also called "interpretation") what the judge and the involved court members say from English or Spanish into the desired language. The level of difficulty of this position is usually high since it requires good knowledge of the terminology and legal processes. The average yearly salary in Canada for a Court Interpreter is $49,314.
  • Medical Interpreter: A medical interpreter accurately interprets and translates critical medical information to health care providers when required explicitly by the patient. The average yearly salary in Canada for a Medical Interpreter is $54,690.
  • Spanish Interpreter: A Spanish Interpreter is in charge of interpreting verbal communication from Spanish/English to the desired language in education, health care, insurance, legal and other sectors. The difference between both interpretation and translation is that the first one focuses on the spoken language happening in real-time, while translation focuses on the written content. The average yearly salary for a Spanish Interpreter in Canada is $49,314.
  • Sign Language Interpreter:  A Sign Language Interpreter facilitates the communication between people who are deaf and people who can hear. They must be fluent in English. In Canada, the Canadian Association of Sign Language Interpreters (CASLI) is in charge, and the Certified Interpreter (COI) is the highest level of certification in Canada. The average yearly pay for a Sign Language Interpreter is $67,758.

How do I become a Spanish translator?

Translation in Canada is a professional sector with many job options. And consequently with many career paths. From a Bachelor's Translation Degree to a Bachelor of Arts in Spanish, there are thousands of ways for you to become a Spanish translator in Canada. If you are already convinced that pursuing a Spanish translator career is the professional path of your dreams, we invite you to check out our articles that talk more about what are the Certifications to be a Spanish Translator in Canada; and the education needed to be a Spanish translator in Canada for you to discover all the opportunities, you have at your fingertips. Learn everything you need to know to become a Spanish translator in Canada.

Hire a physics teacher
"Are you thinking about becoming a translator? Get to know all the certifications you need and all the professional paths!" Source: Pexels.
The best Spanish tutors available
Yudith
5
5 (56 reviews)
Yudith
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Jose
4.9
4.9 (47 reviews)
Jose
$40
/h
Gift icon
1st lesson is free!
June
4.9
4.9 (53 reviews)
June
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Fabricio
5
5 (23 reviews)
Fabricio
$27
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Sally
5
5 (23 reviews)
Sally
$45
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Flabia
5
5 (21 reviews)
Flabia
$38
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Alejandra
5
5 (19 reviews)
Alejandra
$36
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Johana
5
5 (9 reviews)
Johana
$25
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Yudith
5
5 (56 reviews)
Yudith
$30
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Jose
4.9
4.9 (47 reviews)
Jose
$40
/h
Gift icon
1st lesson is free!
June
4.9
4.9 (53 reviews)
June
$35
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Fabricio
5
5 (23 reviews)
Fabricio
$27
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Sally
5
5 (23 reviews)
Sally
$45
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Flabia
5
5 (21 reviews)
Flabia
$38
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Alejandra
5
5 (19 reviews)
Alejandra
$36
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Johana
5
5 (9 reviews)
Johana
$25
/h
Gift icon
1st lesson is free!
Let's go

Can you be a translator without a degree in Canada?

In Canada, if you want to be able to work as a professional translator, be it in Spanish or some other language, you will need a minimum of a Bachelor's Degree and at least three years of experience. And even if being a certified translator is not mandatory, getting the certification will give you higher professional recognition and reliability. Some employment requirements to work as a translator in Canada are:

  • A university degree specializing in two languages translation (for example, Spanish/English), interpretation, or terminology.
  • A university degree-related discipline such as languages, linguistics, or philology and two years of experience as a full-time translator working in two languages (for example, Spanish/English).
  • Sign language interpreters require a college training program or a university certificate. They may also need a certificate or certification evaluation in LSQ or ASL.
  • Certification from the Canadian Translators, Terminologists, and Interpreters Council may be required for translators, terminologists, and interpreters.
  • If you want to work in an international context, we recommend you be fluent in three languages.
  • Getting a membership in a provincial or territorial translators association is highly recommended.

Is a translator a job in demand?

The demand for translation professionals is expected to grow in Canada. Canada's Employment and Social Development expects a 12% increase in the upcoming years for translators and interpreters. Job Bank says the best places to work in Canada as a translator over the next three years are Alberta, British Columbia, Manitoba, Quebec, and Yukon Territory.

And about 10,400 openings for interpreters and translators are projected to open annually over the decade. Interesting, right?

And did you know that Spanish translators are in high demand in Canada? Spanish is one of the languages with the highest demand for translators. The reasons?

  • Spanish is the 2nd most spoken language in the world!
  • Spanish is spoken by more or less 559 million people. 
  • There are twenty-one countries that have Spanish as the official language.
  • There are more Spanish-speaking countries in the world than any other language.
  • Spanish is spoken on four continents: Europe, Africa, North America, and South America.

Becoming a professional Spanish translator could be more interesting than you imagine!

chemistry tutors online
"If you are interested in becoming a Spanish Translator you should also get informed about your career prospects in Canada". Source: Pexels.

Improve your Spanish in the best way!

Do you want to become the best Spanish translator in Canada, but you must improve your Spanish pronunciation and vocabulary ASAP?  If you consider becoming a Spanish translator, maybe you could look for some suitable grammar classes. What better idea than to start improving your Spanish right now!

With the private tutoring especially designed by Superprof, you will achieve everything you have set your mind. Superprof is the best online platform where you can find the best Spanish teachers near you, no matter where you are in the Canadian land.

Our platform offers you more than you can imagine, such as:

  • Finding the best private classes near you; 
  • Budget-friendly tuition;
  • Face-to-face classes or studying Spanish online;
  • Finding the perfect Spanish teacher that best suits you;
  • Be able to choose from more than 1000 Spanish tutors throughout Canada.
  • Being part of a global community of students in more than thirty-eight countries!

Be part of this new generation of learning, and become the Spanish translator you are destined to be. Learning has never been so dynamic, practical, and easy as now!

With Superprof, the Spanish lessons will be the most flexible since you can decide when and how you want to study. Whether during the weekends, in the comfort of your home, or in your favorite park, you will find the perfect Spanish tutor to achieve your learning goals and speak as a native!

Why choose Superprof?

The most important thing for us is that you feel comfortable with your private tutor and happy with your learning process. For this reason, all our tutors are constantly certified by our platform. Also, with us, you will access each of the profiles to find the perfect match for you. And do not worry since we offer you the safest payment options!

To achieve the best learning, with Superprof, you can have a free try-out with your private Spanish tutor to see if there is good chemistry between you. Two heads will always think better than one. There will be no better alternative for you to improve your Spanish than with an excellent private tutor who will give you all the support you need.

bachelor of accounting
"Translation careers are among the most gratifying and well-respected professions in Canada". Source: Unsplash.

Indulge yourself in the beauty of learning Spanish y Bienvenido a la Familia de Superprof! 

Did you like this article? Leave a rating!

5.00 (1 note(s))
Loading...

Ana Gabriela

Hello! I am Ana, originally from Mexico and living in Paris. I am a freelance writer with three years of experience creating content for education, tech, and health :)