Renato profile and its contact details have been verified by our team.
Renato
- Rate $11
- Response 24h
-
Students5
Number of students Renato has accompanied since arriving at Superprof
Number of students Renato has accompanied since arriving at Superprof
$11/h
More ESL tutors
Unfortunately, this tutor is unavailable
- ESL
- English translation
- Brazilian Portuguese
- Other languages
- Translation techniques
Take lessons with a professional translator: English> Portuguese> English. Formed in FFLCH / USP.
- ESL
- English translation
- Brazilian Portuguese
- Other languages
- Translation techniques
Lesson location
About Renato
I am a professional translator since 2014, having translated several technical manuals, including translation from Portuguese to English Land Operations Manual Azul Airlines; English to Portuguese WEG pumps and valves and other brands. Extensive experience with literary translation, including classics, taking classes with great contemporary poets. In addition, I have a concern with the context of translation, according to the orthographic rules and more current grammars, and according to the updates of our world.
See more
About the lesson
- Elementary School
- Middle School
- High School
- +19
levels :
Elementary School
Middle School
High School
Première
Terminale
College
University
Adult Education
ILR Level 4
ILR Level 5
Beginner
Intermediate
Advanced
Masters/ Graduate School
Doctorate
MBA
ILR Level 0
ILR Level 1
ILR Level 2
ILR Level 3
Other
Proficient
- English
- Spanish
- Italian
All languages in which the lesson is available :
English
Spanish
Italian
My main focus is to assist in the overall process of translation of literary, official, journalistic texts, etc. Work according to the student's needs, from basic to advanced. My main focus is on the adequacy of record, because we know that a literary text has certain characteristics that a newspaper, for example, does not have, and vice versa.
See more
Rates
Rate
- $11
Pack rates
- 5 h: $51
- 10 h: $96
online
- $11/h
Other tutors in ESL
Ethan
Vancouver & online
- $75/h
- 1st lesson free
Poe
Montreal & online
- $45/h
- 1st lesson free
Paul
Toronto & online
- $45/h
- 1st lesson free
Beth
Montreal & online
- $50/h
- 1st lesson free
Delia (Del)
Leamington & online
- $28/h
- 1st lesson free
Chelsea
Calgary & online
- $42/h
- 1st lesson free
Ryan
Toronto & online
- $75/h
- 1st lesson free
Mark
Government of Canada offices & online
- $100/h
- 1st lesson free
Lorraine
North Vancouver & online
- $45/h
- 1st lesson free
Alaa
Richmond Hill & online
- $75/h
Josh
Toronto & online
- $50/h
- 1st lesson free
Dee
Ottawa & online
- $45/h
- 1st lesson free
HERE AND NOW
Toronto & online
- $50/h
- 1st lesson free
Issam
Montréal & online
- $30/h
Amber
Toronto & online
- $40/h
- 1st lesson free
ANGELA
Toronto & online
- $15/h
- 1st lesson free
Hassan
Vancouver & online
- $75/h
- 1st lesson free
Atmiya
Vaughan & online
- $60/h
Imran
Ottawa & online
- $30/h
- 1st lesson free
Sahar
Ottawa & online
- $35/h
- 1st lesson free
-
More ESL tutors
