

One of our best tutors. Quality profile, experience in their field, verified qualifications and a great response time. Eva will be happy to arrange your first French speaking lesson.
Eva
One of our best tutors. Quality profile, experience in their field, verified qualifications and a great response time. Eva will be happy to arrange your first French speaking lesson.
- Rate $72
- Response 4h
-
Students50+
Number of students Eva has accompanied since arriving at Superprof
Number of students Eva has accompanied since arriving at Superprof

$72/h
- French speaking
- French reading
- French listening
- French translation
- DALF
Translator of scientific and literary texts; Copywriter and style editor, with extensive experience. Maximum seriousness
- French speaking
- French reading
- French listening
- French translation
- DALF
Lesson location
Ambassador
One of our best tutors. Quality profile, experience in their field, verified qualifications and a great response time. Eva will be happy to arrange your first French speaking lesson.
About Eva
Doctor in French philology, with a master's degree in translation and literary studies, trilingual (French, Catalan and Spanish) and with a high level of Portuguese and English, I make translations of scientific, technical and literary texts. Extensive demonstrable experience as a teacher and translator. I meet the delivery deadlines. Flexibility and seriousness
About the lesson
- Middle School
- High School
- Terminale
- +14
levels :
Middle School
High School
Terminale
Adult Education
University
College
ILR Level 0
ILR Level 1
ILR Level 2
ILR Level 3
ILR Level 4
ILR Level 5
Other
Beginner
Intermediate
Advanced
Children
- French
- English
- Portuguese
All languages in which the lesson is available :
French
English
Portuguese
Translator, editor and proofreader of French, Portuguese, Spanish and Catalan. - Degree in French and Portuguese philology. Master's degree in translation and literary studies. PhD in French philology and literary studies. I offer: - Translation and revision of commercial, technical, literary, scientific and legal texts. - Transcriptions of texts. - Audiovisual translation (subtitling, dubbing). - Linguistic, stylistic and orthotypographical correction. - Linguistic advice. - Translations of doctoral theses, scientific articles and academic papers.
Recommendations
Recommendations come from relatives, friends and acquaintances of the tutor.
Conocí a Eva a través de Superprof, buscando mejorar mis presentaciones académicas como estudiante de doctorado. Eva es doctora en Filología y tiene una capacidad extraordinaria para ayudarte a ver tu propio trabajo desde fuera: identificar qué es esencial, qué sobra y cómo construir un mensaje claro, sólido y que llegue de verdad a quien te escucha.
Trabajar con ella me ha enseñado a estructurar mejor mis ideas, elegir los mensajes clave y expresar conceptos complejos de manera sencilla sin perder rigor académico. Pero, sobre todo, ha conseguido que disfrute de hablar en público, algo que no creía posible.
Sus comentarios y observaciones en cada sesión son extensos, honestos y enormemente útiles. No solo te dice qué mejorar, sino cómo y por qué. ¡Y tiene una paciencia infinita!
La recomiendo sin ninguna duda a cualquier persona que necesite comunicar ideas complejas con claridad y confianza, bien sean investigadores, profesionales o estudiantes de posgrado.Sería injusto calificar a Eva como una simple profesora al uso. Lejos del acostumbrado mecanicismo de repasar la lección y hacer deberes, por su vertiente humanística transmite con emoción la gran cultura que atesora, y como filóloga desarrolla un método riguroso y eficaz, el más adecuado para lograr los objetivos de cada uno. Para mí es un lujo.
Eva me preparó para el examen DALF C2 del Institut Français de Madrid y logré aprobarlo con una nota alta. Es una profesora seria, organizada, con habilidades para la docencia, y cumple los objetivos que se establecen al inicio del curso.
Eva es una profesora muy agradable, dinámica, responsable y con un nivel cultural alto. Sus clases son amenas, organizadas y con el contenido específico que requiere el alumno conforme a su estado de aprendizaje y sus necesidades profesionales.
Es organizada, puntual y cumple con los objetivos de la clase, utiliza métodos de enseñanza amigables y tiene experiencia en los temas de enseñanza.
Eva es una profesora muy eficiente y dinámica, sus clases, en mi caso, de francés, son muy completas y noto que con ella estoy aprendiendo y avanzando mucho.
La Doctora Tresànchez-Ribes vale mucho la pena por su implicación con el aprendizaje del alumno y por su trato sumamente cordial.
Resulta difícil encontrar profesores particulares con una experiencia y nivel académico tan altos.Eva me ha enseñado una lengua nueva para mi, pero además me ha introducido en una cultura y forma de pensar y vivir diferentes a la nuestra. Toda una experiencia. Muy recomendable como maestra.
View more recommendations
Rates
Rate
- $72
Pack rates
- 5 h: $361
- 10 h: $723
travel fee
- + $5
online
- $72/h
Other tutors in French speaking
Bernard-Alexandre
Québec & online
- $55/h
- 1st lesson free
Émilie
Montreal & online
- $68/h
- 1st lesson free
Mr Ali
Calgary & online
- $25/h
- 1st lesson free
Jose
Montreal & online
- $50/h
- 1st lesson free
Domy
Montréal & online
- $50/h
- 1st lesson free
Awa
Toronto & online
- $45/h
- 1st lesson free
Samantha
Montreal & online
- $50/h
Ben
Montreal & online
- $35/h
- 1st lesson free
Lizhi
& online
- $43/h
- 1st lesson free
Ritika
Montréal & online
- $44/h
Era
Vancouver & online
- $45/h
Princilya
Montreal & online
- $120/h
- 1st lesson free
Danielle
Gatineau & online
- $37/h
- 1st lesson free
Valérie
Ottawa & online
- $36/h
- 1st lesson free
Jessica
& online
- $35/h
- 1st lesson free
Priya
Toronto & online
- $27/h
- 1st lesson free
Marialis
Mont-Royal & online
- $70/h
- 1st lesson free
Mehak
Toronto & online
- $40/h
Safaa
Toronto & online
- $40/h
- 1st lesson free
Assia
Calgary & online
- $45/h
- 1st lesson free
-
More French speaking tutors
